45-я серия

13 марта

Наталия признается Донне Крус, что не может забыть Себастьяна. Между ней и Эдуардо ничего не было: она бы никогда не пошла на близость с нелюбимым мужем. Девушка рассказывает, что Перлита провела ночь с Эдуардо, воспользовавшись тем, что он был пьян. Теперь муж уверен в любви Наталии и мечтает о ребенке.
Теодоро сообщает адвокату о своем решении официально признать Альваро и вписать его в завещание: сын получит половину всего имущества, а также будет распоряжаться деньгами Сандры.
Себастьян в ярости врывается в офис Аполонии: она заплатит за все оскорбления в адрес его матери. Одноглазый вбегает в кабинет хозяйки и наставляет на парня оружие. Себастьян спрашивает, собирается он его застрелить или сбросит коробки на складе, так же, как поступил с Альваро.
Себастьян приходит в особняк Серрано, чтобы объясниться с Эдуардо. Он предупреждает брата, что никто не имеет права оскорблять Ампаро, тем более ее родной сын. Эдуардо кричит, что отказывается от такой матери, и Себастьян набрасывается на него.
Теодоро заходит в палату сына и видит, как Ренато нежно целует Альваро. Теодоро в шоке: его сын целуется с другим мужчиной! Разочарование в Альваро – самый страшный удар для него. Он кричит, что стыдится своей семьи и отказывается от сына.
Ренато убеждает Регину рассказать Теодоро правду.
Одноглазый находит Венено и передает ему приказ Аполонии – Теодоро должен погибнуть на своем ранчо. Чема случайно слышит это и рассказывает о готовящемся покушении Себастьяну.
Ампаро, узнав об отъезде Теодоро, решает убить его: она готова на все, лишь бы сохранить свою тайну.
Лусия переодевается в униформу охранника тюрьмы и сбегает.

47-я серия

17 марта

У Сандры дурные предчувствия. Наталия признается, что тоже беспокоится за дона Теодоро. Девушки решают поехать на ранчо, но Аполония приказывает им остаться дома.
Себастьян находит Теодоро. Один из работников ранчо обнаруживает Себастьяна рядом с телом хозяина и обвиняет его в убийстве. Начальник полиции предупреждает Себастьяна, если не подтвердится версия самоубийства, его посадят в тюрьму.
Аполония собирает домашних, чтобы сообщить им о смерти Теодоро.
Рита находит письмо Теодоро, адресованное Наталии.
Эдуардо хочет попросить Аполонию вытащить Себастьяна из тюрьмы.
Аполония получает букет голубых гортензий от Франка Гальярдо: именно эти цветы ей всегда дарил Валента.
Валента просит друга собрать информацию о Себастьяне: парень кого-то ему  напоминает.
Наталия навещает Себастьяна. Она уверена в его невиновности, но чувствует, что он кого-то выгораживает.
Луна боится признаться Себастьяну, что потеряла ребенка.
Иманоль приходит к Сандре. В это время звонит Ренато. Жених Сандры берет трубку, и Ренато понимает, что Сандра все-таки выйдет замуж за другого.
Лусия приезжает к дочери.

49-я серия

среда, в 17.00

Карлота пытается отобрать у Наталии письмо дона Теодоро. Девушка согласна открыть письмо в присутствии всей семьи, но до тех пор оно будет находиться у нее.
Аполония узнает, что перед смертью Теодоро приказал адвокату выставить на продажу акции их компании.
Алмеко, подельник Венено, предлагает Себастьяну свою помощь – он согласен свидетельствовать против Венено на суде. 
Валента похищает Лусию и предлагает ей сделку: он спасет ее от тюрьмы в обмен на помощь в борьбе с Аполонией. Лусия соглашается и рассказывает, что в тюрьме Аполония приказала ее убить. У нее сохранилась записка с номером телефона, по которому Волчица связывалась со своим нанимателем.
Альваро думает, что это Аполония похитила Лусию.
Эдуардо в ярости - его предали все, кого он любил. Только Аполонии он по-настоящему может доверять.
Адвокат показывает Аполонии завещание мужа – Теодоро отписал все свое состояние  Альваро и Наталии. Адвокат предлагает аннулировать это завещание и огласить первый вариант, по которому все имущество будет принадлежать Аполонии.
Наталия рассказывает Себастьяну, что Эдуардо слышал ее разговор с Альваро и знает о ее чувствах.
Когда Валента звонит Аполонии, трубку берет Наталия. Девушка узнает голос человека, спасшего ее несколько лет назад от бандитов. Валента тоже узнает ее голос, но не может поверить, что Наталия живет в одном женщиной, которая хотела ее убить.
Наталия обнаруживает, что письмо дона Теодоро пропало.
Себастьян рассказывает брату о своем романе с Наталией: да, какое-то время они встречались, но теперь в его жизни есть только цыганка Луна.
Аполония узнает, что перед смертью Теодоро официально признал своего внебрачного сына Альваро.

51-я серия

пятница, в17.00

Себастьян и Наталия клянутся друг другу в любви.
Аполония заходит в комнату Эдуардо и видит, что он не один в постели. Она уверена, что  это Наталия и, негодуя от ревности, выбегает из комнаты. В коридоре женщина встречает Наталию… Аполония тащит ее в комнату Эдуардо, чтобы проверить, кто был в его постели. Когда они заходят, Эдуардо уже один,  но Наталия замечает под кроватью Перлиту.  Она выключает свет, чтобы Аполония не увидела девушку.
Позже Наталия просит Перлиту обо всем рассказать Эдуардо. Эдуардо слышит, что девушки говорят об обмане, и требует, чтобы они все объяснили. Перлита в ответ на это снова признается ему в любви. Взбешенный Эдуардо прогоняет девушку и кричит, что с этого момента она уволена.
Наталия признается мужу, что ночью в его постели была другая женщина. Эдуардо не верит, он думает, что жена снова играет с ним, и набрасывается на Наталию.
Перлита хочет рассказать Эдуардо, что Аполония – его родная мать, которая бросила его в детстве: когда парень узнает об обмане, Перлита со своей любовью будет рядом и утешит его.
Валента признается сообщнику, что для него Наталия важнее, чем бизнес.
Ампаро звонит Эдуардо. Она умоляет сына поговорит с ней, но Эдуардо просит мать забыть о его существовании: с этой минуты у нее только один сын – Себастьян.
Фидель Родос убеждает Аполонию совершить сделку – она подписывает расписку, не зная, что сама ставит крест на своем бизнесе.
Аполонии вновь приносят цветы от Франко Гальярдо: Рикардо дико ревнует любимую. Франко назначает Аполонии встречу в своей квартире.

54-я серия

26 марта

Луна признается Себастьяну, что потеряла их ребенка. Себастьян говорит, что между ними все кончено.
Рита рассказывает Наталии, что незадолго до смерти Теодоро к нему приходил Альваро, одетый в женское платье. Рита признается, что прочитала настоящее письмо Теодоро, которое потом подменила Аполония. На самом деле в письме было написано, что Карлота и Аполония украли состояние Наталии. Рита рассказывает, как ездила с Карлотой в банк, где та попросила ее выдать себя за Наталию. Наталия, зная, какая фантазерка Рита, не верит ей. Она осматривает кабинет Теодоро в надежде найти что-нибудь, что подскажет ей имя убийцы дона Теодоро.
Аполония находит Эдуардо привязанным к кровати. Он говорит, что Наталия это сделала.
Себастьян поджигает дом, который строил для своей невесты и их сына.
Регина сжигает одежду Луны. Она сообщает Донне Крус, что навсегда уезжает из Мансанильо.
Аполония узнает, что Наталия на ранчо. Она приказывает своим людям схватить девушку и убить.
Лусия возвращается в Мансанильо, изменившись до неузнаваемости. Теперь ее имя – Сильвана Понсе.
Аполония говорит о своем плане убить Наталию Валенте. Он приезжает на ранчо, опередив Аполонию, угрожая бандитам пистолетом, освобождает Наталию. И хотя ее спаситель в маске, Наталия узнает голос Валенты.
Эдуардо признается Себастьяну, что избил Наталию. Этого Себастьян не в силах простить – он набрасывает на брата.

56-я серия

пятница, в 17.00

Наталия не знает кому помогать: она разрывается между Валентой и Себастьяном. Она сообщает полиции, что на ранчо напали вооруженные люди. В это время Родос и его люди забирают своего раненого друга с ранчо.
Себастьян вместе с Венено планирует ограбление ювелирного магазина. Один из подельников Венено сообщает об этом Донне Крус и Наталии. Наталия просит парня отвезти ее на место ограбления. Венено включает сигнализацию, убивает охранника и сбегает с места преступления. Наталия помогает Себастьяну скрыться от полиции.
Изабель рассказывает Альваро, что существует настоящее завещание Теодоро, в котором половину имущества отец оставил ему.

59-я серия

2 апреля

Доктор Барбоса сообщает Аполонии, что Эдуардо необходимо провести ряд исследований, чтобы исключить вероятность рака мозга.
Себастьян уходит из дома: он прощается с матерью и благодарит ее за все, что она для него сделала. Ампаро предлагает сыну остаться: она не желала видеть его невесту – цыганку Луну, но теперь, когда они расстались, будет только рада, если сын будет рядом.
Валента признается Наталии, что вернулся «с того света» только ради нее.
Сандра пытается соблазнить Ренато, но парень ее отталкивает. Ренато говорит, что его любовь к Сандре умерла, и желает девушке счастья с Иманолем. Позже Ренато объясняется Регине в любви: он признается, что когда Сандра поцеловала его, он ничего не почувствовал. Но сердце Регины до сих пор принадлежит Себастьяну…
Наталия обвиняет Аполонию в том, что Эдуардо несчастен: это она заставила девушку выйти за него замуж, зная, что Наталия любит другого. 
 

60-я серия

3 апреля

Эдуардо предупреждает Наталию, что не даст ей развод. Он на коленях умоляет жену не оставлять его. Наталия говорит, что никогда не сможет полюбить его, как своего мужа. Аполония успокаивает Эдуардо и просит его не унижаться: Наталия будет с ним до тех пор, пока он сам не прогонит ее. Позже она признается, что не может относиться к нему, как к сыну, и целует Эдуардо. Альваро случайно видит этот поцелуй и решает, что Аполония и Эдуардо – любовники.
Леон Марино признается Наталии, что Аполония подкупила его, чтобы вынудить ее выйти замуж за Эдуардо.
Наталия умоляет Себастьяна забрать ее из особняка: ее жизнь с Эдуардо похожа на ад,  ненависть и оскорбления Аполонии невыносимы… Себастьян обещает любимой поговорить с Эдуардо и расскозать ему правду. 
Родос предупреждает Валенту, ему следует выбросить Наталию из головы и как можно скорее жениться на Аполонии.
Эдуардо видит Наталию и Себастьяна вместе и обвиняет их в предательстве.

61-я серия

4 апреля

Эдуардо в ярости: два человека, которых он любил больше всего, брат и жена, предали его.
Констанца предупреждает Рикардо, что покажет ему, как достаются деньги: он будет работать грузчиком на причале, чтобы заработать на жизнь. В бешенстве Рикардо наставляет на Родоса пистолет – это он убедил Констанцу выгнать брата из совета директоров компании.
Аполония говорит Наталии, что ненавидит ее за то, что любовь Эдуардо принадлежит ей.
Наталия умоляет Себастьяна увезти ее подальше от ненавистного особняка Серрано.
Аполония снова пытается поцеловать Эдуардо, но он ее отталкивает. Эдуардо признается, что для него не существует других женщин, кроме его жены – он живет только ради любви Наталии.
Альваро рассказывает Себастьяну, что Аполония и Эдуардо – любовники: он сам был свидетелем их любовных игр.

65-я серия

четверг, в 17.00

Наталия счастлива: у них с Себастьяном будет ребенок. Теперь  Эдуардо придется смириться и принять правду. Эдуардо счастлив, что скоро станет отцом, и благодарит жену за такой подарок.
Перлита говорит Адалис, что беременна от Эдуардо.
Наталия встречает в церкви Донну Крус и сообщает ей о своем «интересном положении».
Эдуардо предлагает Себастьяну отметить радостное событие  - прибавление в семействе.
Разъяренный Рикардо набрасывается на Аполонию: он так долго ждал смерти Теодоро, чтобы теперь узнать, что она вышла за другого. Он требует, чтобы они продолжили встречаться хотя бы как любовники. Но Аполония предупреждает: Рикардо может рассчитывать только на место ее партнера по бизнесу.
Наталия собирается рассказать Себастьяну о том, что ребенок его, но Ампаро просит девушку солгать, чтобы не разрушить жизнь и надежды Эдуардо.

68-я серия

15 апреля

Альваро обвиняет Наталию в обмане: Себастьян не может быть отцом ее ребенка. Но Наталия заявляет, что независимо от того, нравится это Альваро или нет, ему придется смириться: она ждет ребенка от Себастьяна.
Аполония говорит Перлите, что приказала Одноглазому отвезти ее к врачу. Перлита с радостью соглашается, но вскоре понимает, что ее обманули: вместо кабинета врача девушка оказывается запертой  в  подвале.
На фабрике Аполония сталкивается с Сильваной, секретаршей своего мужа: лицо женщины кажется ей знакомым. Аполония и не догадывается, что перед ней Лусия.
Валента открывает банковскую ячейку, но ничего там не находит –  Аполония опередила его. Лусия сообщает Регине, что завещание дона Теодоро пропало.
Ампаро спрашивает Себастьяна, мог бы он убить Эдуардо в приступе ярости. Себастьян не понимает, чем вызваны такие вопросы матери: он настолько сильно любит Эдуардо, что ради его счастья отказался от своей любви.
Донна Крус пытается убедить Себастьяна, что он – отец ребенка, которого ждет Наталия.
Наталия навещает отца в больнице и рассказывает ему о своей беременности.
Рикардо уходит из дома. Он встречается с Ампаро и просит прощения за то, что оклеветал и унизил ее.

71-я серия

18 апреля

На могиле отца Наталия клянется Луне, что ждет ребенка от Себастьяна: ребенка, который навсегда свяжет ее с любимым мужчиной, даже если они никогда не смогут быть вместе.
Донна Крус предупреждает цыганку: даже если Луна выйдет замуж за Себастьяна, а Наталия будет женой Эдуардо, когда ребенок родится – правда все равно выйдет наружу.
Доктор Барбоса сообщает, что болезнь Эдуардо прогрессирует. Наталия просит мужа не сдаваться: он нужен ей, а их будущему ребенку нужен отец.
Аполония говорит Эдуардо, что готова отдать все, что у нее есть, лишь бы спасти ему жизнь.
   

72-я серия

понедельник, в 17.00

Валента узнает, что Эдуардо смертельно болен и чувствует облегчение: скоро Наталия будет свободна.
Иманоль просит у Аполонии руки Сандры и предлагает назначить дату свадьбы.
Луна впадает в отчаяние, когда доктор сообщает, что после несчастного случая она никогда не сможет иметь детей. Цыганка говорит донне Крус, что навсегда уедет из Мансанильо, потому что не может сделать Себастьяна счастливым: она не может подарить любимому ребенка, о котором он так мечтает. Кроме того, свободолюбивой цыганке, привыкшей кочевать, сложно смириться с жизнью в одном месте.
Аполония пытается выпроводить Себастьяна из больницы, но он заявляет, что никуда не уйдет, пока не узнает, как чувствует себя Эдуардо.
Доктор Барбоса сообщает Аполонии, Наталии и Себастьяну, что операция Эдуардо прошла успешно.

73-я серия

22 апреля

Наталия рожает сына.
Регина признается Ренато, что ушла от Себастьяна, потому что не может родить ему ребенка.
На ранчо Серрано проходит свадьба Иманоля и Сандры.
У Перлиты рождается мальчик. Она просит одну из девушек забрать ребенка и найти ему дом: Аполония убьет младенца, если узнает, что он появился на свет живым. Совершенно случайно девушка встречает Регину и просит ее позаботиться о малыше: он серьезно болен, а у девушки нет денег на лечение. Регина не верит своему счастью: этого ребенка послал ей сам Бог.   
Аполония видит, как Перлита нежно держит на руках подушку, представляя, что это – ее сын, и решает, что ребенок родился мертвым.
Иманоль оскорбляет Сандру: он сыт по горло ее бездельем и воровством.

74-я серия

23 апреля

Констанца жалуется Родосу: она очень одинока, рядом нет никого, кто разделил бы ее успехи и печали. Родос предлагает Констанце выйти за него замуж. Хуан Мануэль предупреждает друга: он зашел слишком далеко, но Родос заявляет, что этот брак поможет ему прибрать к рукам все, что есть у Констанцы, даже ее дочь.
Валента увольняет Одноглазого – на его месте теперь будет работать Себастьян. Аполония шокирована таким решением мужа.
Луна приходит к Себастьяну с ребенком на руках и сообщает, что младенец – их сын. Цыганка говорит любимому, что поймет, если Себастьян откажется признавать ребенка, и  в этом случае сразу же уедет из Мансанильо. У Себастьяна не возникает сомнений, что перед ним его сын: он просит Луну выйти за него замуж и позволить ему заботиться о малыше.
Наталия и Эдуардо приезжают к Карденасам вместе со своим ребенком, и Себастьян радостно представляет им своего сына.   

75-я серия

четверг, в 17.00

Эдуардо говорит брату, что они с Наталией решили назвать сына Себастьяном. Себастьян радостно заявляет, что в таком случае, его ребенок будет носить имя – Эдуардо.
Цыганка приходит в ярость, увидев Наталию. Она возмущено обвиняет Наталию в том, что та не оставляет попыток вернуть Себастьяна, даже родив ребенка от Эдуардо. Наталия дает цыганке пощечину: хочет того Луна или нет, ей придется смириться: ее ребенок – сын Себастьяна. Наталия язвительно спрашивает, от кого родила сына цыганка, и как она убедила Себастьяна в том, что это – его ребенок.
Когда Эдуардо в очередной раз оскорбляет Ампаро, Себастьян бросается на помощь матери. Донна Крус предупреждает Эдуардо, что не пустит его на порог, пока он не будет относиться с уважением к матери, которая стольким пожертвовала ради сына.
Наталия рассказывает мужу, что Аполония оклеветала Ампаро, чтобы отдалить ее от сына. Он просит Эдуардо поговорить с матерью, которая очень страдает без его любви.

77-я серия

понедельник, в 17.00

Иманоль, навещая Сандру в больнице, с трудом сдерживает ненависть - предательство высушило его сердце.
Зарелла боится рассказывать матери о том, что сделал с ней Родос.
Аполония выясняет, что Сильвана, секретарша Валенты, и Лусия – одно и то же лицо.
Цыганка Луна заверяет Ампаро и донну Крус, что ее ребенок – сын Себастьяна. Она признается, что мальчик родился раньше времени, и настоящее чудо, что он выжил. Эдуардо винит Аполонию в том, что она настроила его против матери. Он клянется, что заставит ее заплатить за каждое оскорбление, за каждое обидное слово, сказанное им Ампаро.
Эдуардо случайно видит, как Франко пытается обнять Наталию, и в ярости набрасывается на него. Франко выхватывает пистолет и наставляет на обидчика. Аполония в бешенстве кидается к мужу - никто не может угрожать Эдуардо.
Адалис и Себастьян находят Алмеку: парень тяжело ранен.
Ренато, переодевшись врачом, пробирается в палату Сандры. Он признается, что до сих пор не может забыть ее. Карлота застает Ренато в палате внучки.
Эдуардо и Наталия решают переехать из особняка Серрано.

80-я серия
понедельник, в 17.00

Наталия умоляет Валенту помочь ей: он должен убедить Аполонию отпустить ее вместе с мужем и ребенком из особняка. Карлота, увидев их вместе, решает, что Наталия и Валента – любовники.
Валента признается Аполонии, что деньги, которые он вложил в компанию, принадлежат организации, на которую он работает: фабрика – хорошее прикрытие для отмывания доходов.
На причале все готово к разгрузке контрабандного груза. Родос приказывает своим людям задержать лидера профсоюза Себастьяна Карденаса – если ночью он появится в порту, операция сорвется.
В это время в баре Себастьян вместе с другими членами профсоюза разрабатывает план разоблачения Аполонии. Мужчины собираются отправиться в порт и помешать разгрузке судна с контрабандным товаром. Внезапно в бар врываются вооруженные люди в масках и требуют, чтобы Себастьян Карденас пошел с ними. Во всеобщей панике Себастьян бросается на одного из налетчиков, и через минуту падает, сраженный выстрелом…

83-я серия

четверг, в 17.00

Констанца пытается выяснить, кто лжет: Зарелла, которая утверждает, что Родос изнасиловал ее, или Родос, уверяющий, что девушка сама к нему приставала.
Эдуардо сообщает жене и бабушке, что у него больше нет рака – опухоль рассосалась. Rolling Eyes
Себастьяну делают сложнейшую операцию. Позже доктор Орнелас говорит Валенте, что хотя больной и пережил операцию, его состояние все еще крайне тяжелое – больной в коме.
Аполония приказывает Одноглазому организовать покушение на Наталию, например, сбить ее на машине. К Наталии прибегает мальчишка и говорит, что с Эдуардо и маленьким Бастьянсито на пляже случилось несчастье. Наталия в панике выбегает из дома, не подозревая, что это западня. От смерти ее спасает случайность: увидев, что толпа людей окружила Наталию, Одноглазый в последний момент сворачивает…
Лусия навещает в больнице Изабель, которая чудом выжила после покушения.

84-я серия

ВНИМАНИЕ Arrow понедельник, в 17.00

Наталия просит Венено рассказать все, что он знает о похитителях Себастьяна. Она обещает заплатить любые деньги за информацию, которая может помочь найти его. Аполония предлагает Рикардо доказать его любовь: убить Франко Гальярдо, ее мужа. Сандра требует развода. Аполония в ярости, узнав, что дочь собирается оставить мужа, но Франко встает на защиту Сандры. Smile Наталия и Венено приходят в бар в надежде узнать что-то новое о перестрелке и о людях, которые забрали тело Себастьяна. Один из завсегдатаев бара говорит, что знает, где найти одного из нападавших – в Мехико. Валенте сообщают, что жизнь Себастьяна вне опасности. Аполония пытается выудить из Родоса информацию об организации, членами которой они с Валентой являются. Эдуардо говорит Чеме, что Перлита убежала с другим. Чема решает поехать в столицу и найти девушку. Наталия признается Эдуардо, что всегда любила и до сих пор любит только Себастьяна.