Место, Где Можно Найти Всё!

Объявление

Форум создан 1 марта 2008 года для полноценного, доброжелательного и интересного общения! Это место, где рады всем! Регистрируемся! Удачи всем! Просьба бывать хотя бы кому-либо за период в 19 дней, иначе Администрация Форумов нас закроет за неактивность! Здесь Вы сможете найти множество материалов о Ваших любимых актёрах, актрисах и теленовеллах, очень много фото!

Внимание - для доступа к разделам и темам по скачиванию музыки и новелл нужна регистрация!




Лучший Музыкальный Форум!Oficial Foro En Rusia de Osvaldo Rios

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Тексты песен

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Jimena Angel - Te voy a enseñar a querer

No te escondas mas de mi,
no te pierdas en un duelo.

Te voy a enseñar a querer,
como el viento y sol al amanecer,
te voy a embriagar con el aire,
que roza el jasmin de mi piel...
Te voy a entregar mi alma...
Las delicias que guardo en mi boca,
y veras que conmigo no hay tregua,
sin el dulce sabor de una rosa...

Nunca dejes de vivir,
que vivir por ti yo muero
nunca dejes de sentir... que sentir por ti yo siento...

Te voy a enseñar a querer...

0

2

David Bisbal - Cuidar nuestro amor

Sé que por más que me pregunte cómo pudo ser
que en tus ojos mi destino haya podido ver
jamás podré saber por qué.
Quién te haya enviado ya sabía que serías en mi
el angel que esperaba para ser al fin alguien feliz.

Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.
Borraste todo mi pasado
el cien por cien de mi siempre tendrás
prometo cuidar este amor
cuidar este amor.

Sé que si un día no estás puede ser fatal,
que mi vida al revés volvería a estar
me perderé.
Si, lo que sientes tan fuerte es mi corazón,
haré que nunca digas
que esto fue un error lo que nos unió.

Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.
Borraste todo mi pasado
el cien por cien de mi siempre tendrás
prometo cuidar este amor.

En deuda con la vida
hasta la muerte siempre mía,
prometo cuidar este amor.

Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.

Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.
Borraste todo mi pasado
el cien por cien de mi siempre tendrás
prometo cuidar este amor
cuidar nuestro amor.

0

3

Слова к песне :

Juan Gabriel - "Muriendo de amor"

Muriendo de amor,
Muriendo de amor,
Muriendo de amor por ti

Y sigo amándote tanto mi amor
Que no me resigno aún
A ser tu olvido y tu adiós
Que te olvide eso es lo que quieres tu

Como hacer si jamás yo viví ni sentí nada igual
Es la primera ocasión que siento soledad
Nunca me enamoré ni viví ni senté tanto amor
Siempre pensé que era bello el amor y no dolor

Y me estás matando lento
Así muriéndome de amor por ti
Me estoy muriendo...

Перевод:

" Умирая от любви "

Умирая от любви,
Умирая от любви,
Умирая от любви к тебе

Я продолжаю сильно любить тебя любовь моя
Что не могу смириться
С тем чтобы тебя забыть и сказать прощай
Чтобы я забыл тебя это то чего хочешь ты

Как же это сделать, если я никогда не переживал
и не испытывал ничего подобного
Впервые
Я испытываю одиночество
Никогда я не влюблялся, не переживал, не испытывал такой любви
Всегда я думал, что любовь красота, но не боль

И ты меня этим медленно убиваешь
Умираю от моей любви к тебе
Я умираю...

0

4

Acabó
Lucia Mendez 
 

Vi la luna la luna plateada y madura se miraban en el agua,
y lloraba lloraba torpes lagrimas blancas que raspaban la cara,
entre el fuego y escarcha tus palabras calaban hasta el fondo del alma,
convirtiendo al momento en un infierno el cielo en avispero la calma,
acaso crees que serás, el único corazón loco que acaba roto por culpa del amor.....
se acabó
se acabó
se acabó...
pon punto final a este sueño
no pienses en continuar una historia que ya a pasado de tiempo
se acabó
se acabó
se acabó...
sigue las reglas del juego
no sirve de nada jurar prometerme y rogar cuando se acaba el fuego

Yo corría corría como corren las olas cuando buscan la orilla desde que era una niña
nunca quise otra cosa que hacerte mío algún día
y todo lo que conseguí fue solamente un espejismo
desde ahora mismo prometo que me voy
se acabó
se acabó
se acabó...
pon punto final a este sueño
no pienses en continuar una historia que ya a pasado de tiempo...
se acabó
se acabó
se acabó...
sigue las reglas del juego
ahora no vale jurar prometerme y rogar es muy tarde lo siento
se acabó
se acabó
se acabó...
pon punto final a este sueño
no pienses en continuar una historia que ya a paso de tiempo

0

5

Исполнитель: Pilar Montenegro Тексты песен
Песня: Los Ojos No Mienten Текст песни

Добавить Новые Pilar Montenegro Тексты песен

Cuando quisiera no lastimarte
Decirte la verdad y no engaГ±arte
Hacerte ver, que no puede ser
Que no soy quien soГ±aste
Y que de mi tendras que olvidarte

Los ojos no mienten
Delatan todo
Comprende, no encuentro el modo
De amarte
Los ojos no mienten
Cuanto lo siento
Pero no puedo mas fingir

Siempre se quiere
Lo que no se puede
Cuanto quisiera ser
Quien tu mereces
Vas a sufrir, dejame ir
Yo te lo ruego
Amarte no puedo

Los ojos no mienten
Delatan todo
Comprende no encuentro el modo
De amarte
Los ojos no mienten
Cuanto lo siento
Pero no puedo mas fingir

Los ojos no mienten
Comprende
No puedo quererte
Entiende

Los ojos no mienten
Delatan todo
Comprende no encuentro el modo, el modo
De amarte
Mis ojos no mienten
Cuanto lo siento
Pero no puedo mas fingir

0

0

6

Intocable - "Contra Viento y Marea"

Siento un vacio que va
Ahogandome una vez mas
Te quema el aire en la piel
Y vivir me da igual.

Me duele tanto saber
Me duele solo pensar
Que moriremos asi y de igual forma te vas
Tus palabras me pueden mentir
Tu mirada jamas.

Contra viento y marea
Y tal vez contra el mundo
Luchare con quien sea
Sin dudar un segundo
Con todo el corazon
A matar o morir
Contra viento y marea por estar junto a ti.

Llevo un silencio que da
La sensacion de gritar
Tengo la mente en tu voz
Que pide nunca olvidar
Tus palabras me pueden mentir
Tu mirada jamas

Contra viento y marea
Y tal vez contra el mundo
Luchare con quien sea
Sin dudar un segundo
Con todo el corazon
A matar o morir
Contra viento y marea por estar junto a ti

Con un sueno que pide
Con mi fe que te sigue
Y con todo el amor

Contra viento y marea
Y tal vez contra el mundo
Luchare con quien sea
Sin dudar un segundo
Con todo el corazon
A matar o morir
Contra viento y marea por estar junto a ti.

Con todo el corazon
A matar o morir
Contra viento y marea por estar junto a ti.
Junto a ti

0

7

Sandra Echeverría - Nos volveremos a ver

Tal vez mi vida sea obscura
O de amor soñador
Tal vez un día estemos juntos
Se acabe el dolor

Aunque caiga de prisa
El mundo al revés
De repente algún día
Nos volveremos a ver

No sé si estás conmigo
O si eres mi enemigo
Yo solo sé

Solo sé que el mar te hará regresar
Junto a mí y sentir
Esas ganas de amar
De querer renunciar a todo lo demás
Solos tú y yo nos volveremos a amar

No sé si estás conmigo
O si eres mi enemigo
Yo solo sé
Nos volveremos a ver...

0

8

Jessyca Sarango - El milagro de amar

Jamás una mirada,
derribo mis muros,
y casi de la nada,
me hizo ver el cielo,
azul profundo,
ninguna caricia tuvo el poder,
de llevarme donde
nunca imagine.
   
Solo de tu mano,
cruzare el camino,
así da a la esperanza,
de que mi vida ha encontrado
su destino,
Ningún sentimiento tuvo el valor,
de arrancar el dolor,
en mi corazón....
   
De ti nació el milagro,
que me hizo amar,
en ti encontré,
la fuerza para continuar,
por ti vencí el temor,
de darlo todo,
sin nada que esperar...
   
De ti nació el milagro,
que me hizo amar,
en ti encontré,
la fuerza para continuar,
por ti vencí el temor,
de darlo todo,
sin nada que esperar...
   
Escribes sobre páginas,
que no se han tocado,
mi amor entre tus labios,
con un beso eterno,
has sellado,
ninguna caricia desnudo mi ser, 
tu me llenaste de amor,
me devolviste la fe...
   
De ti nació el milagro...
que me hizo amar,
en ti encontré,
la fuerza para continuar,
por ti vencí el temor,
de darlo todo,
sin nada que esperar...
   
De ti nació el milagro...
que me hizo amar,
en ti encontré,
la fuerza para continuar,
por ti vencí el temor,
de darlo todo,
sin nada que esperar...

0

9

здесь много текстов, многие с переводом  тексты

0

10

MANU TENORIO - TU PIEL

Tu piel
puede doler
de tanto amor,
que tonta confunde el dolor y el placer.

Tu piel
a veces defiende y a veces se ofende,
pero al final por tu piel se desprende,
el dulce aroma de tu amor.
Así
Tu piel es como un barniz sutil
Un tul que todo lo envuelve
Tu piel es una barrera abierta
Que cuando se te despierta
No puede parar la fuerza de las olas.

Dime que tu piel será mi piel.
Dime que tu cuerpo será como mi propio cuerpo.
Dime que tu sal será mi sal,
saliva de mis labios salada y transparente como tú.

Tu piel sabe latir
Pero al final
Confía y se deja llevar hasta el fin
Tu piel
Es una armadura blanda
Que cuando se te desmanda
Se ofrece a cualquiera que la quiera entera.

Dime que tu piel será mi piel.
Dime que tu cuerpo será como mi propio cuerpo.
Dime que tu sal será mi sal,
saliva de mis labios salada y transparente como tú.

Dime que tu piel será mi piel.
Dime que tu cuerpo será como mi propio cuerpo.
Dime que tu sal será mi sal,
saliva de mis labios salada y transparente como tú.

0

11

Armando Manzanero y Lisset - Nada Personal

Entre tú y yo
no hay nada personal,
es solo el corazón que desayuna,
come y cena de tu amor,
en el café de la mañana
la canción de la semana,
que muchas veces me emociona
y otras tantas me hace daño.

Entre tú y yo
no hay nada personal
y sin embargo duermo entre mis sábanas
soñando con tu olor,
vives aquí en mi sentimiento,
me ocupaste el pensamiento,
quizá te añore
más no hay nada personal.

Aunque me inventes los detalles
y te encuentre en cada calle,
yo te juro que no hay nada personal.
Sacas a flote mis tragedias,
de repente las remedias,
me haces loco, me haces trizas
me haces mal.

Y así en los dos (y así en los dos),
no hay nada personal (no hay nada personal),
te llevo en cada gota de mi sangre
y en el paso de mi andar,
no necesito arrinconarte
ni antes de dormir besarte
y es que en nosotros
ya no hay nada personal.

Sacas a flote mis tragedias,
de repente las remedias,
me haces loco, me haces trizas
me haces mal.

Y así en los dos (y así en los dos),
no hay nada personal (no hay nada personal),
te llevo en cada gota de mi sangre
y en el paso de mi andar,
no necesito arrinconarte
ni antes de dormir besarte
y es que en nosotros
ya no hay nada personal.

Отредактировано Rosa (2008-04-01 19:29:35)

0

12

Rosa написал(а):

Armando Manzanero y Lisset - Nada Personal

Перевод:

"Ничего личного" 

Между нами с тобой

Нет ничего личного

Это всего лишь сердце, которое завтракает

И обедает, и ужинает твоей любовью

В кофе по утрам

Песня недели

Которая так часто волнует меня

А в другой раз

Причиняет мне боль

Между нами с тобой

Нет ничего личного

Мечтая о твоем запахе

Ты живешь здесь, в моих чувствах

Ты заняла мои мысли

Возможно, я тоскую по тебе, что нет ничего личного

И хотя ты придумываешь мои черты

А я встречаю тебя на каждой улице

Я клянусь тебе, что нет ничего личного

Ты вытаскиваешь на поверхность мои трагедии

И тут же избавляешь от них

Ты сводишь меня с ума

Ты заставляешь меня смеяться

Ты делаешь мне больно

И таким образом, между нами двоими

Нет ничего личного

И я несу тебя в каждой капле моей крови

В каждом своем шаге

Мне не нужно отталкивать тебя

и целовать тебя перед сном

Ведь между нами

Больше нет ничего личного

Ты вытаскиваешь на поверхность мои трагедии

И тут же избавляешь от них

Ты сводишь меня с ума

Ты заставляешь меня смеяться

Ты делаешь мне больно

И таким образом, между нами двоими

Нет ничего личного

И я несу тебя в каждой капле моей крови

В каждом своем шаге

Мне не нужно отталкивать тебя

и целовать тебя перед сном

Ведь между нами

Больше нет ничего личного

0

13

"Мне не жить без тебя" (Te sigo amando)

Juan Gabriel - Te sigo amando

Que seas muy feliz -
Будь очень счастлива
Estes donde estes -
Где бы ты ни была,
Cariño -
Любимая.
No importa que ya -
И не важно, что ты уже
No vuelvas jamas -
Никогда не вернешься
Conmigo -
Ко мне.
Deseo mi amor -
Я желаю, любовь моя,
Que sepas tambien -
Чтобы ты также знала,
Que te amo -
Что я люблю тебя,
Que no te olvide -
Что я не забыл тебя,
Que nunca podre -
И что никогда не смогу,
Te extraño -
Я скучаю по тебе.
Que seas muy feliz -
Будь очень счастлива
Que encuentres amor -
Найди любовь,
Mi vida -
Жизнь моя.
Que nunca mi amor -
Пусть никогда, любовь моя,
Te digan adios -
Тебе не говорят "прощай"
Un dia -
Oднажды.
Perdoname mi amor -
Прости меня, любовь моя,
Por todo el tiempo qu te ame -
За то, что все время, когда я любил тебя,
Тe hiсe daño -
Я причинял тебе боль.
Te ame demas -
Я слишком любил тебя,
Y fue mi error que soledad -
Это было моей ошибкой, то что за это одиночество
estoy sin ti -
когда я без тебя
Lo estoy pagando -
я расплачиваюсь.
Que seas muy feliz -
Будь очень счастлива
Que seas muy feliz -
Будь очень счастлива
Mientras que yo te sigo amando -
В то время как я все еще люблю тебя.

0

14

:question: у кого-нибудь есть текст Simon Eduardo - Siempre Estaras? очень надо!

0